Как редактировать субтитры в VLC Media Player

Не всегда …

При добавлении субтитров к фильму в VLC могут возникнуть проблемы. Мы показываем, как работать с задержанными субтитрами, слишком маленькими шрифтами и другими подобными ошибками.

Нам не всегда повезло, что субтитры, добавленные в фильм, воспроизводятся правильно. Наиболее распространенной ошибкой являются субтитры, которые не синхронизированы с саундтреком. Другие проблемы — слишком маленькие шрифты или субтитры, которые отображаются не в том месте. Начнем с представления способов борьбы с плохо отображаемыми субтитрами.

1. Плохо отображаемые субтитры
Мы добавляем субтитры к фильму, конечно, через вкладку субтитров> Добавить файл субтитров. Если мы выяснили, что субтитры задерживаются или появляются слишком быстро, перейдите на вкладку «Инструменты»> «Синхронизация пути». В новом окне найдите вкладку Синхронизация и перейдите в раздел Subtitle / Picture.

Здесь мы можем изменить скорость субтитров с помощью простого слайдера. Таким образом, мы можем немного ускорить скорость субтитров, а также установить синхронизацию дорожки субтитров.

2. Расширение шрифта в VCL
Если отображаемые субтитры слишком малы, мы можем легко увеличить размер шрифта. Откройте вкладку «Инструменты»> «Настройки». В новом окне мы находим вкладку субтитров / информацию на экране (OSD). Здесь мы можем изменить положение отображения субтитров (снизу, сверху, влево, вправо и т. Д.).

В разделе эффектов субтитров измените шрифт (по умолчанию — Arial). Мы также можем изменить размер шрифта и цвет текста, добавить жирный шрифт, контур, тень и добавить фон.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.